Als Student erste Versuche mit geliehener Kamera – weder Blitz noch Stativ, wohl aber einen Film.

In den 1970er Jahren war die hiesige Altstadt in desolatem Zustand. An so was wie 'Unesco-Weltkulturerbe' haben die Stadt-oberen damals nicht mal gedacht! Saniert waren damals nur wenige Gebäude. Profanbauten wie dieser mit versifften Innenputz,  Aufputz-Installation Klo am Gang war die Regel. Kunstsinnige Mieter wurde aber dafür – wie etwa hier – mit einer nachgerade sakralen Lichtführung entschädigt.

As a student first attempts with a borrowed camera – no flash, no tripod, but a film...

In the 1970s my hometown was pretty run down. City authorities then didn't even think of 'Unesco World Heritage Site'! Only a few buildings has been renovated at that time.

Profane buildings like this one mostly had a grungy interior plaster with on-wall installations and the toilet was often located in the stairwell. Discreet residents were compensated for this with an almost sacred or spiritual light path and illumination…

Vor der Grieb, Regensburg

ca. 1977 | Pentax KX ~ Ilford 400 ASA

Die erwähnten Aufputzinstallationen habe ich nun doch retuschiert – das Thema Lichtführung war dann doch irgendwie wichtiger...

...was von St. Katharina übrig blieb (auch, wenn viel Himmel zu sehen ist, handelt es sich dennoch um einen Innenraum;-)

...what remained of St. Catherine's (even if there is a lot of sky to see, it is of course still an interior;-)

Der Bau der Katharinenkirche wurde in den 1250er Jahren begonnen und im 14. Jh. fortgesetzt. Er wurde nie fertiggestellt und stürzte in den 1540er Jahren während eines Gottesdienstes teilweise ein. Heute sind nur noch Ruinen übrig, aber die Pfeiler sind immer noch sehr beeindruckend.

Visby, Gotland, Schweden

The construction of St. Catherine’s church was started in the 1250s and continued through the 14th century. It was actually never completed, and in 1540s it was partially collapsed during the worship. Today only ruins remain, but pillars are still very impressive.

(Text from: https://www.spottinghistory.com/view/974/st-catherines-church-ruins/)

(57.6404°, 18.2957°)

2022 08 26 17:29 | iPhone 13 pro Max ~ f/1.8; 1/600; ISO-32

...was von St. Lars übrig blieb

...what remained of St. Lars

Die St.-Lorenz-Kirche wurde nach dem heiligen Laurentius, einem der sieben Diakone Roms unter Papst Sixtus II. benannt. Der Baubeginn lag im zweiten Viertel des 12. Jahrhunderts, der Baustil orientiert sich im Unterschied zu den anderen Kirchen Visbys eher an der Bauweise, wie sie in Byzanz (also der Hauptstadt Ost-Roms) üblich war.

Während der Reformation im 16. Jh. wurde die Kirche aufgegeben und verfiel dann.

St. Lawrence Church was named after St. Lawrence, one of the seven deacons of Rome under Pope Sixtus II. Construction began in the second quarter of the 12th century and the architectural style, unlike the other churches of Visby, is based more on the style of construction that was common in Byzantium (i.e. the capital of Eastern Rome).

During the Reformation in the 16th century, the church was abandoned and then fell into disrepair.

Visby, Gotland, Sweden 

(57.6414°, 18.2951°)

2022 | iPhone 13 pro Max ~ f/1.8; 1/100; ISO-100

...nur Eine Säule

...just one single column...

...findet sich im riesigen Innenhof des nie ganz fertiggestellten Palazzo Bentivoglio im Zentrum Bolognas, was die Sache mit der Säule erklären mag. Mit etwas Glück konnte ich dort, obwohl der Ort nicht öffentlich zugänglich war, fotografieren, bis mich irgendein Wichtigtuer des Ortes verwies – aber da waren die Bilder schon im Kasten...

Ein Vorgängerbau ganz in der Nähe wurde angeblich 1507 durch die Wut der Volksmenge zerstört. Den Neubau (1551) nutzten seine aristokratischen Besitzer gern für rauschende Feste. Einmal wurde im Innenhof ein künstlicher See mit kleinen Inseln errichtet. Dazwischen fuhren Boote und versorgten die selbstverständlich ebenfalls adeligen Gäste mit erlesenen Speisen und Getränken.

...can be found in the giant inner courtyard of the central Bologna's Palazzo Bentivoglio, which has never been completely finished. This can explain the sole pillar. With a little luck I could take pictures in this (not publicly accessible) place until I was expelled by some busybody – but the photos were in the can already...

A predecessor building was destroyed in 1507, it is said, by the rage of the crowd. The naturally aristocratic owners of the new building (1551) liked to use it for their glamorous parties. Once, an artificial lake with small islands is said to have been built in the courtyard. Small boats had been on their way to supply the also noble guests with exquisite food and drink.

(44.4978°, 11.3486°)

2015 | Samsung EX2F ~ f/2.8; 1/45; ISO-80

Der Himmel über Wien... 

The sky above Vienna...

...als Spiegelung in einem „Pawlatschenhof“ (abgeleitet vom tschechischen Wort pavlač). „Verglaste Laubengänge" würde man in Deutschland dazu sagen.

Hier wurde nicht mehr Material als unbedingt nötig verbaut – das ist's, warum alles ganz selbstverständlich und luftig wirkt!

 ...mirrored in a ‘Pawlatschenhof’ (derived by the Czech word pavlač meaning glazed arcades in a municipal courtyard).

No more material than absolutely needed has been used here – that's why everything looks self-evident and airy!

Historisches Wien, 1. Bezirk

Historic Centre of Vienna, Austria

Wie man eine Scheune baut

How to build a barn

Dachgebälk eines burgundischen Stadels; Bresse Louhannaise, France

Roof timbers of a Burgundian hayloft; Bresse

Louhannaise, Bresse, Bourgogne-Franche-ComtéFrance

1993 | Minolta x-300

Morsch!

Rotten!

Ein Hausflur in Toledo, Spaniens alter Hauptstadt

A hallway in Toledo, the former capital of Spain

1996 | Minolta x-300

Bildschirm für's Hochformat zu klein? Einfach die komplette Monitorhöhe nutzen!

Den Vollbildmodus aktiviert man (unter Window) mit F11 – beim Mac mit CMD+CTRL+F

Keine Experimente!

No experiments!

Das frühbarocke Treppenhaus in dem denkmalgeschützten Regensburger Altstadthaus hat Jahrhunderte ohne nennenswerte Maßnahmen überdauert, die letzte Modernisierung war der in den 1960ern angesagte "Stragula" auf den Podesten. Die darunter ausgelegten Zeitungsbögen stammten aus der Mitte dieser Dekade...

This early baroque staircase in a listed old town house in Regensburg has survived for centuries without any notable measures. The last modernization was this pretty cool linoleum flooring on the landings. The newspapers sheets underneath had been published in the mid-1960s.

2018 | SM N910F (Note 4)

Fluchtpunkt

Vanishing Point

Eine verdammt lange, einläufige Treppe

A damn long, single-flight staircase

Bauzentrum München

2017_03_31 15:58 | Huawei NXT-L29 ~ f/2; 1/50; ISO-50

Kunstmühle

Art Mill

Im oberpfälzischen Eichhofen an der Laaber hatte in der dortigen, ehemaligen Getreidemühle eine Kunstausstellung stattgefunden. Beim Besuch dort war ich von dem Gebäude selbst derart fasziniert, dass die Kunst irgendwie ziemlich in den Hintergrund getreten ist.

In Eichhofen on the Laaber river in the Upper Palatinate, an art exhibition had taken place in the former flour mill there. During my visit there, I was so fascinated by the building itself that the art somehow faded into the background.

2019 | Samsung Note 4