España

Spain

2 Photos | 23.12.2024

Für bautechnisch Interessierte:

Während des Aufrichtens der Außenwand wurde das Fenster Zug um Zug ins Mauerwerk eingebunden – stringenter ist die Einheit von Form und Funktion wohl nicht zu realisieren. Bemerkenswert ist der statisch zwingend nötige Entlastungsbogen oberhalb des eigentlichen Fensters, der das ganze Gebilde gleichermaßen schützt wie krönt. Er ist - wie die übrige Wand auch – aus lokal verfügbaren und kaum bearbeiteten Feldsteinen. Dem Erbauer blieb aufgrund der Insellage bzw. wegen des daraus resultierenden Holzmangels allerdings auch nichts anderes übrig.

For those interested in construction technology:

This wooden window was integrated step by step into the masonry during the erection of the outer wall. The unity of form and function hardly can be expressed more stringently. The relief arch above the actual window is remarkable in several respects: it is not only statically necessary, but also sheltering and crowning the whole thing. Like the rest of the wall, it is made of locally available and hardly worked field stones. However, the builder had no other option due to the island location and the resulting lack of wood.